KBo 66.226 (CTH 744) [by HFR Basiscorpus]

KBo 66.226

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]x[

2′ LÚḫa‑m]i‑⸢na⸣‑aš(?)Kämmerer:NOM.SG.C;
Kämmerer:GEN.SG x[

3′ iš‑ka₄]‑ru‑uḫ(Opfergefäß):NOM.SG.N;
(Opfergefäß):ACC.SG.N KÙ.S[I₂₂Gold:GEN.SG(UNM)

4′ DIN]GIR‑LIM‑ma‑ká[nGott:SG.UNM=CNJctr=OBPk

5′ ḫu‑u‑wa‑al‑l]i‑iš[Wacholderbaum:NOM.SG.N;
Wacholderbaum:ACC.SG.N

6′ ]x x x[

Text bricht ab

KBo 66.226 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 66.226 # CTH 832

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′! 1 ]x[

2′! ]x x‑aš x[

3′! is‑ka₄]‑ru‑uḫ KÙ.[SI₂₂Gold:{(UNM)}

4′! DIN]GIR‑LIM?‑ma‑ká[nGöttlichkeit:{(UNM)};
Gottesbegeisterter(?):{(UNM)};
Gott:{(UNM)}

5′! ]x‑iš[

6′! ]x x x[

Text bricht ab